tag:blogger.com,1999:blog-6768442830668787515.post1858904757225279506..comments2023-06-18T13:13:48.637+02:00Comments on Flavius Aetius: C'est juste... trop!Aetiushttp://www.blogger.com/profile/01997978009833523868noreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-6768442830668787515.post-56601878708686372252009-12-01T01:03:38.311+01:002009-12-01T01:03:38.311+01:00Selon toi Flavius? faut il rejouer le match? Voici...Selon toi Flavius? faut il rejouer le match? Voici juste une invitation a signer la pétition...<br /><br />http://www.rejouonslematch.com/<br /><br />(Cela étant, si a chaque fois que l'on use d'artifice il fallait rejouer réglo on serait juste dans la merde...)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6768442830668787515.post-17830130460472699432009-11-30T19:26:43.539+01:002009-11-30T19:26:43.539+01:00Je suis assez d'accord avec Gas et l'anony...Je suis assez d'accord avec Gas et l'anonyme qui précède.<br />Je pense que ça vient de "it"s just ....", tout comme il y a quelques années, on entendait partout des "j' veux dire" directement issus de "I mean...".<br />Et le "definitely" en fin de phrase qui a donné l'énervant "tout-à-fait" au lieu de "oui".<br />ex: -Vous êtes célibataire?<br /> - Tout à fait.Marinehttps://www.blogger.com/profile/11955878538369850411noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6768442830668787515.post-23270843998631342062009-11-30T12:39:33.524+01:002009-11-30T12:39:33.524+01:00UMPS, "homofolie", "métissolâtrie&q...UMPS, "homofolie", "métissolâtrie" les réacs ont eux aussi leurs tics (de langage et de thèmes généraux) énervants...camillehttp://carnetsbaroques.hautetfort.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6768442830668787515.post-775461611288443342009-11-29T16:48:58.078+01:002009-11-29T16:48:58.078+01:00@Gas: c'est encore pire que ça, c'est une ...@Gas: c'est encore pire que ça, c'est une simple et bête transcription de l'expression *just* :<br /><br />Extrait du dictionnaire Reverso Anglais-Français:<br /><br />(emphatic)(=absolutely) (+ adj) absolument, complètement <br />That's just stupid! C'est complètement stupide! <br />→ I don't see the point in it really. It's just stupid. <br />She just won't relax. Elle refuse tout bonnement de se détendre.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6768442830668787515.post-42522442415450723462009-11-29T16:01:49.544+01:002009-11-29T16:01:49.544+01:00«- Comment s'appelle-t-il?
-Il s'appelle J...«- Comment s'appelle-t-il?<br />-Il s'appelle Juste Leblanc.<br />-Ah bon il n'a pas de prénom?<br />-Mais si! Je viens de vous le dire: c'est Juste.<br />-...<br />-Votre prénom à vous c'est bien François, c'est juste?<br />-Oui.<br />-Eh ben lui c'est pareil, c'est Juste! »Le diner de consnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6768442830668787515.post-61462311830647159902009-11-29T14:07:46.880+01:002009-11-29T14:07:46.880+01:00@ Gas: L'explication semble tout à fait plausi...@ Gas: L'explication semble tout à fait plausible et élargie encore mon idée d'union de classe l'emportant sur une division politique factice, puisqu'on élargie la classe au monde.<br /><br />D'autant qu'entre l'usage de plus en plus fréquent de mot anglais à la place de mots français (trader au lieu de courtier, cash-flow au lieu de flux de trésorerie, ou pour rester dans la banque on parle de corporate plutot que d'entreprise etc...) ainsi que la multiplication d'anglicisme souvent utilisé pour servir l'idéologie dominante: "droits humains" au lieu de "droits de l'Homme", "sororité" etc...Aetiushttps://www.blogger.com/profile/01997978009833523868noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6768442830668787515.post-12344361657832144802009-11-29T10:27:06.948+01:002009-11-29T10:27:06.948+01:00Probablement du psittacisme américanisant, comblan...Probablement du psittacisme américanisant, comblant le vide intérieur (culturel):<br /><br />It's *simply* too stupid -> c'est *juste* complètement débile.<br /><br />Ceci permet sans doute de présenter un prédicat comme une évidence, pour éviter d'avoir à le justifier.<br /><br />Dans le même goût:<br /><br />It's *definitely* ... -> c'est *définitivement*...<br /><br />Si mon explication tient la route, il peut y avoir quelque chose d'ironique là-dedans: un américanisme sortant d'une bouche "de gauche".<br /><br />Paris est en temps de voyage plus proche de New York que de certains patelins du massif central...Gasnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6768442830668787515.post-20649405540076858692009-11-28T18:45:49.923+01:002009-11-28T18:45:49.923+01:00Visibelement vous ne maitrisez pas encore l'ar...Visibelement vous ne maitrisez pas encore l'art du parisianisme:<br />"c'est juste le plus sympa que vous ayez jamais lu" aurait dû être la formule utilisé.Aetiushttps://www.blogger.com/profile/01997978009833523868noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6768442830668787515.post-43946535859768271052009-11-28T18:27:02.563+01:002009-11-28T18:27:02.563+01:00http://www.youtube.com/watch?v=UYYwaFy05-Uhttp://www.youtube.com/watch?v=UYYwaFy05-UAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6768442830668787515.post-83649097298052889312009-11-28T15:00:12.375+01:002009-11-28T15:00:12.375+01:00c'est juste est tellement sympa ....c'est juste est tellement sympa ....Pierre Robes-Roulehttps://www.blogger.com/profile/17849494542871601761noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6768442830668787515.post-86299753852277601292009-11-28T14:53:25.695+01:002009-11-28T14:53:25.695+01:00Ce que vous dites est tout à fait juste.Ce que vous dites est tout à fait juste.Didier Gouxhttps://www.blogger.com/profile/03032580935531064125noreply@blogger.com